[EN]
Commander Rui Nabeiro
Born on March 28, 1931, in Campo Maior.
He was a businessman, founder of the Delta Cafés group and recognized by everyone as a good man, endowed with a humanism that was difficult to match. It is said that he never fired a single one of his collaborators.
Parallel to his activity as a businessman, in 1972, Rui Nabeiro presided over the Municipal Council of Campo Maior. He resumed the presidency of that municipality in 1977 until 1986.
In 1995, he was distinguished by the then President of the Republic, Mário Soares. with the rank of commander and, three years later, the people of Campo Maior honored him with a bronze statue, designed by Laureano Ribatua. This statue is inscribed with a quote from one of his life mottos: “If we all wanted to, the world would be extraordinary”
He passed away on March 19, 2023, in Lisbon.
The moment presented here was captured in Campo Maior, on October 8, 2022, the last time I came across this unique figure.
[PT]
Comendador Rui Nabeiro
Nasceu em 28 de março de 1931, em Campo Maior.
foi um empresário, fundador do grupo Delta Cafés e reconhecido por todos como um homem bom, dotado de um humanismo difícil de igualar. Dele se diz que nunca despediu um único dos seus colaboradores.
Paralelamente à sua atividade como empresário, em 1972, Rui Nabeiro presidiu à Câmara Municipal de Campo Maior. Retomou a presidência desse município em 1977 até 1986.
Em 1995, foi distinguido pelo então Presidente da República, Mário Soares. com o grau de comendador e, três anos mais tarde, o povo de Campo Maior homenageou-o com uma estátua em bronze, da autoria de Laureano Ribatua. Nessa estátua está inscrita uma citação de um dos seus lemas de vida: “Se todos quiséssemos, o mundo seria extraordinário”
Faleceu em 19 de março de 2023, em Lisboa.
O instante aqui apresentado foi capturado em Campo Maior, no dia 8 de outubro de 2022, a última vez que me cruzei com esta figura ímpar.
